ЯЗЫКОВОЙ ЦЕНТР NEA GERMANIKA ТЕПЕРЬ ЯВЛЯЕТСЯ ЭКЗАМЕНАЦИОННЫМ ЦЕНТРОМ ПО ПОЛУЧЕНИЮ СЕРТИФИКАТОВ CAMBRIDGE
22 октября в конференц-зале Дома науки и техники в Кырджали, одновременно с родительскими собраниями по случаю начала нового учебного года, состоялась презентация, на которой ЯЗЫКОВОЙ ЦЕНТР NEA GERMANIKA был представлен как учебный и экзаменационный центр по подготовке к сертификационным экзаменам University of Cambridge и их проведению в Кырджали и регионе. Специальными гостями мероприятия стали госпожа Малена Николова из BRITANICA Cambridge English Language Assessment Centre, который будет проводить экзамены непосредственно в ЯЗЫКОВОМ ЦЕНТРЕ NEA GERMANIKA, а также госпожа Светла Мавродиева, консультант Cambridge English Language Assessment по Болгарии — подразделения University of Cambridge. Она представила информацию о преимуществах и пользе сертификатов Cambridge для детей и взрослых.
Мы поговорили с руководителем NEA GERMANIKA Светлой Желязковой о возможностях, которые открываются перед теми, кто успешно сдаёт эти экзамены.
— Госпожа Желязкова, как ЯЗЫКОВОЙ ЦЕНТР NEA GERMANIKA был выбран в качестве экзаменационного центра для получения сертификатов Cambridge?
— Представители BRITANICA Cambridge English Language Assessment Centre приехали к нам, чтобы ознакомиться с нашими помещениями и материально-технической базой. Они входят в число трёх аккредитованных центров в Болгарии, имеющих право проводить экзамены University of Cambridge ESOL Examinations. Они организуют все экзамены Cambridge English — FCE, CAE, CPE, KET, PET и YLE. Представители были приятно удивлены оснащением нашего языкового центра и работой нашей преподавательской команды. Поэтому их выбор, безусловно, не был случайным. Не хочу, чтобы это прозвучало как хвастовство, но мы — один из немногих языковых центров в Кырджали, которые стремятся поддерживать как хорошую материально-техническую базу, так и молодой, высокомотивированный преподавательский коллектив. Наши преподаватели, в свою очередь, прилагают все усилия, чтобы осваивать и применять в своей работе новейшие инновационные методы преподавания иностранных языков. Особое внимание мы уделяем так называемому коммуникативному подходу к изучению языка. Прежде всего мы стремимся научить наших слушателей говорить на иностранном языке, не забывая, конечно, о важности грамматики и правописания. Кажется, я немного отошла от темы, поэтому вернусь к вопросу. Хочу особо подчеркнуть, что сертификаты Cambridge не имеют срока действия. Это отличает их от других сертификатов и даёт им значительное преимущество перед такими международно признанными сертификатами, как IELTS и TOEFL.
— Что представляют собой сертификаты FCE и CAE?
Если вы хотите учиться или работать за границей, вам понадобится сертификат, подтверждающий ваш уровень владения английским языком. Как я уже упоминала, сертификаты Cambridge не имеют срока действия и признаются многими университетами и работодателями по всему миру. Сертификат FCE соответствует уровню B2 Общеевропейской системы уровней владения иностранными языками и признаётся многими университетами и компаниями как подтверждение владения английским языком на уровне выше среднего. Экзамен FCE состоит из пяти частей: чтение, письмо, использование английского языка, аудирование и говорение.
CAE соответствует уровню C1 Общеевропейской системы уровней владения иностранными языками и признаётся университетами Великобритании и США. Это экзамен продвинутого уровня, оценивающий способность свободно общаться на английском языке. Экзамен CAE также состоит из пяти частей: чтение, письмо, использование английского языка, аудирование и говорение.
— Какие возможности открывают эти сертификаты?
— Сертификат Cambridge даёт большое преимущество независимо от того, собирается ли человек устраиваться на работу или поступать на учёбу в Болгарии или за рубежом. Это документ, подтверждающий языковые навыки и признаваемый работодателями, университетами и государственными организациями по всему миру. Получение такого сертификата открывает перед молодыми людьми двери к множеству новых возможностей. Независимо от того, для каких целей они хотят использовать свои языковые навыки, сертификаты Cambridge помогут им в дальнейшей профессиональной карьере и личностном развитии. Каждый год сотни тысяч людей по всему миру, в том числе в Болгарии, сдают экзамены Cambridge, чтобы устроиться на работу или продвинуться по карьерной лестнице. Многие работодатели, в том числе ведущие компании в своих отраслях, требуют сертификаты Cambridge, поскольку знают, что они являются надёжным показателем уровня владения английским языком.
— А как обстоят дела с детьми младшего возраста? Могут ли они тоже получать сертификаты Cambridge?
Прежде всего хочу подчеркнуть, что наша встреча и презентация госпожи Светлы Мавродиевой были посвящены именно детским сертификатам Cambridge. Они также признаются на международном уровне. Однако с учётом возраста детей эти сертификаты нельзя использовать при трудоустройстве или поступлении в высшее учебное заведение. Их основная цель — подтвердить достигнутый уровень владения английским языком. Экзамены предназначены для проверки знаний учащихся и их умения пользоваться языком. Тесты оценивают уровень английского языка у начинающих изучать его детей в возрасте 7-12 лет. Экзаменационные задания основаны на темах и видах деятельности, хорошо знакомых детям. Тесты проверяют четыре основных языковых навыка — аудирование, говорение, чтение и письмо, — чтобы получить общую картину уровня владения языком. Существует три уровня сертификации: Starters, Movers и Flyers. Starters и Movers соответствуют уровню A1 Общеевропейской системы уровней владения иностранными языками. Flyers — самый высокий уровень, соответствующий уровню A2 этой системы. По уровню владения языком он также эквивалентен экзамену KET (Key English Test). Польза для детей огромна, поскольку они начинают интенсивно изучать английский язык с раннего возраста и достигают уровней, которые обычно осваиваются лишь к окончанию средней школы или в первые годы обучения в специализированных языковых гимназиях. Кроме того, дети приобретают опыт сдачи сертификационных экзаменов. Благодаря этому в дальнейшем такие экзамены, как FCE и CAE или IELTS и TOEFL, будут даваться им значительно легче: они уже будут знакомы с подобным форматом экзаменов и будут обладать хорошей языковой подготовкой.
— Есть ли интерес к таким экзаменам в регионе Кырджали, учитывая, что уровень экономического развития здесь ниже, чем, например, в столице?
— Хотя мы только первый год готовим кандидатов к сертификационным экзаменам Cambridge и проводим их, интерес со стороны самых разных людей очень велик. Особенно заметен он среди детей. На мой взгляд, это объясняется тем, что родители понимают: такие сертификаты открывают огромные перспективы для дальнейшего развития и трудоустройства. Думаю, это также показывает, что болгары предприимчивы и всегда вкладывали средства в образование своих детей независимо от обстоятельств.
